{"id":7179,"date":"2018-08-24T09:12:10","date_gmt":"2018-08-24T09:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/actualidad.codere.com\/2018\/08\/24\/desafios-para-el-cono-norte\/"},"modified":"2023-04-12T12:45:10","modified_gmt":"2023-04-12T12:45:10","slug":"desafios-para-el-cono-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/2018\/08\/24\/desafios-para-el-cono-norte\/","title":{"rendered":"Sfide per il &#8220;Cono Norte&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosColombia.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13453 alignleft\" src=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosColombia.jpg\" alt=\"panama\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cambiamenti fanno parte essenziale e necessaria della vita, per\u00f2 sconvolgono la stabilit\u00e0 a cui siamo abituati, per cui comportano per forza anche una dosi di stress. In modo inerente, emergono i sentimenti di paura e incertezza di fronte all\u2019ignoto, che possono addirittura bloccarci. Se ci facciamo trascinare da questa paura e restiamo fermi, probabilmente affonderemo, per cui un atteggiamento proattivo si rende doveroso per poter trarre vantaggio dal potenziale di evoluzione latente nei periodi di transizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><!--noteaser--><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><\/h2>\n<figure id=\"attachment_14321\" aria-describedby=\"caption-attachment-14321\" style=\"width: 625px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosColombia.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-14321\" src=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosColombia.jpg\" alt=\"embajada-espanola\" width=\"625\" height=\"408\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14321\" class=\"wp-caption-text\">Diego Felipe Navarro (Country Manager di Colombia) nella presentazione di Sfide \u201cCono Norte\u201d in Colombia<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Madrid, 10 settembre 2018.-<\/strong> <em><strong>I cambiamenti fanno parte essenziale e necessaria della vita, per\u00f2 sconvolgono la stabilit\u00e0 a cui siamo abituati, per cui comportano per forza anche una dosi di stress. In modo inerente, emergono i sentimenti di paura e incertezza di fronte all\u2019ignoto, che possono addirittura bloccarci. Se ci facciamo trascinare da questa paura e restiamo fermi, probabilmente affonderemo, per cui un atteggiamento proattivo si rende doveroso per poter trarre vantaggio dal potenziale di evoluzione latente nei periodi di transizione.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nostra mente pu\u00f2 diventare il primo strumento di boicotaggio se non sappiamo come focalizzarla di fronte a queste situazioni. Osservarla, per essere consci del nostro dialogo interno e poter far fuori le idee false e dannose, diventa essenziale per poter trasformare l\u2019eventuale minaccia in una sfida positiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019ambito di lavoro non \u00e8 estraneo a queste realt\u00e0 e la nostra capacit\u00e0 di risposta di fronte ai cambiamenti che propone \u00e8 fondamentale per un adattamento positivo. Atteggiamenti come l\u2019accettazione, l\u2019analisi, la flessibilit\u00e0 e la predisposizione a creare valore nei nuovi contesti, saranno a determinare il nostro successo nella fase successiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A questo proposito, quello di condividere con i team direttivi, manageriali e quadro medio del cosiddetto \u201cCono Norte\u201d (le tre Business Unit dell\u2019America pi\u00f9 settentrionale, Messico, Panama e Colombia), i cambiamenti, le sfide e le difficolt\u00e0 che sono appena state affrontate sia nel Gruppo che nella regione, cos\u00ec come i sentimenti a loro legati e le opportunit\u00e0 che si prospettano, si sono tenuti lo scorso luglio i diversi incontri di \u201cSfide del Cono Norte\u201d in quei tre Paesi latinoamericani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIn questi ultimi mesi abbiamo vissuto una forte transizione nei tre Paesi, con un cambio nella gestione globale dell\u2019azienda, la definizione di un nuovo business plan e trasformazioni di stampo strutturale che si sono tradotte in una semplificazione e riorganizzazione del nostro organico di dipendenti, con alcune modifiche funzionali, per una presa decisionale pi\u00f9 agile e la generazione di un\u2019altra serie di azioni efficienti. La zona ha allo studio adesso nuove sfide ed esigenze, e pensavamo che fosse fondamentale radunare i collaboratori per fare una sosta nel viaggio e confrontare il modo in cui l\u2019azienda va avanti, il perch\u00e9 del modo in cui sono state fatte le cose e quali sono le aspettative del Gruppo verso il futuro\u201d, spiega <strong>Carlos Villaseca, COO\u00a0 Nord America<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Circa 550 persone di Codere Messico, 130 di Panama e circa un centinaio di Colombia, hanno partecipato a questi incontri, in cui \u00e8 stato analizzato anche il particolare contesto di ogni Business Unit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Codere inizi\u00f2 le operazioni in Messico nel 1998 attraverso le sue alleanze con i gruppi CIE e Caliente, diventando pioniere nell\u2019industria del Paese. Colombia, da parte sua, \u00e8 stato il primo Paese del \u201cCono Norte\u201d ad iniziare l\u2019operazione delle macchine da intrattenimento nel 1984, e da allora l\u2019azienda conserva la sua posizione come operatore pi\u00f9 importante. L\u2019attivit\u00e0 in Panama prese il via nel 2005 in un mercato molto competitivo, dove abbiamo mantenuto un livello di crescita molto superiore a quello dell\u2019industria nel Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adesso \u00e8 giunta l\u2019ora di approfittare delle sinergie possibili tra queste operazioni per poter mantenere una posizione di leadership in un contesto in cui la concorrenza \u00e8 sempre in aumento \u2013con le aperture di nuove Gaming Hall, strategie commerciali sempre pi\u00f9 aggressive e condizioni per ottenere licenze diverse per i membri dell\u2019industria- e dove crescono anche le incertezze a causa dei nuovi governi, la mancata chiarezza sulle loro posizioni nei confronti del settore e le ultime svalutazioni delle monete local, rispetto all\u2019euro e dollaro statunitense.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14321\" aria-describedby=\"caption-attachment-14321\" style=\"width: 625px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosMexico2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-14321\" src=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DesafiosMexico2.jpg\" alt=\"embajada-espanola\" width=\"625\" height=\"408\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14321\" class=\"wp-caption-text\">Presentazione di Sfide \u201cCono Norte\u201d in Messico<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIn questi ultimi mesi abbiamo vissuto una forte transizione nei tre Paesi, con un cambio nella gestione globale dell\u2019azienda, la definizione di un nuovo business plan e trasformazioni di stampo strutturale che si sono tradotte in una semplificazione e riorganizzazione del nostro organico di dipendenti, con alcune modifiche funzionali, per una presa decisionale pi\u00f9 agile e la generazione di un\u2019altra serie di azioni efficienti. La zona ha allo studio adesso nuove sfide ed esigenze, e pensavamo che fosse fondamentale radunare i collaboratori per fare una sosta nel viaggio e confrontare il modo in cui l\u2019azienda va avanti, il perch\u00e9 del modo in cui sono state fatte le cose e quali sono le aspettative del Gruppo verso il futuro\u201d, spiega <strong>Carlos Villaseca, COO\u00a0 Nord America<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Circa 550 persone di Codere Messico, 130 di Panama e circa un centinaio di Colombia, hanno partecipato a questi incontri, in cui \u00e8 stato analizzato anche il particolare contesto di ogni Business Unit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Codere inizi\u00f2 le operazioni in Messico nel 1998 attraverso le sue alleanze con i gruppi CIE e Caliente, diventando pioniere nell\u2019industria del Paese. Colombia, da parte sua, \u00e8 stato il primo Paese del \u201cCono Norte\u201d ad iniziare l\u2019operazione delle macchine da intrattenimento nel 1984, e da allora l\u2019azienda conserva la sua posizione come operatore pi\u00f9 importante. L\u2019attivit\u00e0 in Panama prese il via nel 2005 in un mercato molto competitivo, dove abbiamo mantenuto un livello di crescita molto superiore a quello dell\u2019industria nel Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adesso \u00e8 giunta l\u2019ora di approfittare delle sinergie possibili tra queste operazioni per poter mantenere una posizione di leadership in un contesto in cui la concorrenza \u00e8 sempre in aumento \u2013con le aperture di nuove Gaming Hall, strategie commerciali sempre pi\u00f9 aggressive e condizioni per ottenere licenze diverse per i membri dell\u2019industria- e dove crescono anche le incertezze a causa dei nuovi governi, la mancata chiarezza sulle loro posizioni nei confronti del settore e le ultime svalutazioni delle monete local, rispetto all\u2019euro e dollaro statunitense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLe circostanze macroeconomiche ed i movimenti del mercato ci mettono di fronte ad un contesto molto dinamico e di alta concorrenza, difficile. D\u2019altro canto, il nostro business plan, che ha come principale obiettivo confermare la nostra rotta strategica e massimizzare il valore dell\u2019azienda, rappresenta una maggiore esigenza per l\u2019operazione. Nel caso della Colombia, bisogna rivedere il modello, per far s\u00ec che esso possa tradursi in un business sostenibile, di fronte al logoramento degli ultimi anni. In Messico o Panama, anche se faremo degli investimenti in crescita inorganica, bisogna anche raggiungere le redditivit\u00e0 adatte attraverso il nostro business. Le previsioni fanno pensare che questa azienda continuer\u00e0 a progredire e crescere nei prossimi anni a quote significative\u201d, aggiunge Carlos Villaseca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consapevole dei sentimenti negativi, come la paura o il timore, legati a queste transizioni, Villaseca invita ai collaboratori a \u201cvedere in modo naturale queste emozioni, capire che sono condivise da qualunque persona in questa situazione e rifocalizzare la mente per dare un altro significato a quanto accaduto\u201d, in modo tale da affrontare le nuove realt\u00e0 nel modo pi\u00f9 positivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIl cambiamento all\u2019inizio comporta un certo shock, respingimento o frustrazione. Per\u00f2 se l\u2019accettiamo, se viene affrontato in modo vitale e cerchiamo di riceverlo con qualche illusione, o almeno in modo neutrale, possiamo imparare che una volta applicato ci aiuter\u00e0 alla crescita, che \u00e8 quello che finalmente tutti aspettiamo\u201d, spiega.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questi incontri abbiamo trasmesso anche ai collaboratori che l\u2019area tradizionalmente chiamata Risorse Umane ha anche subito una trasformazione, chiamandosi adesso Persone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Deysi Li\u00f1an, Direttore di Persone nella regione<\/strong>, spiega che questo \u201csignifica anche una sfida ed un\u2019esperienza di evoluzione e apprendimento che comporta la trasformazione delle principali linee manageriali \u2013come il clientecentrismo, la digitalizzazione, il brand unico, o l\u2019efficienza e redditivit\u00e0 delle risorse-, che ci chiedono grandi cambiamenti, e che ci focalizzano per\u00f2 sulla risposta alle necessit\u00e0 e tendenze strategiche per cui, come gestori di Persone, dobbiamo lavorare, essendo promotori del cambiamento e la trasformazione in cui siamo inquadrati e aggiungendo valore alla gestione\u201d. Cos\u00ec, aggiunge, \u201cdopo una fase difficile e di presa di decisioni difficili, ma anche necessarie per l\u2019operazione, abbiamo obiettivi chiari e specifici da sviluppare, che ci consentono di essere un alleato fondamentale per il raggiungimento dei traguardi\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nell\u2019area di Persone si \u00e8 lavorato negli ultimi mesi sull\u2019approccio di un\u2019organizzazione che, \u201canche se certamente ristretta per quanto riguarda la struttura, ha una grande chiarezza sulle sfide future riguardo allo sviluppo e rafforzamento delle squadre di lavoro, proprio come il nostro Progetto Rotta, che ci consente di individuare i collaboratori che mostrano potenziale nelle loro aree e che ci permetter\u00e0 di sviluppare ancora di pi\u00f9 le loro capacit\u00e0, in modo tale da rafforzare questa organizzazione e con squadre altamente coinvolte e capaci per assumere le sfide che si presentino\u201d, conclude Deysi Li\u00f1an.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci spiace, ma questo articolo \u00e8 disponibile soltanto in Espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-internas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7182,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7179\/revisions\/7182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}