{"id":7381,"date":"2019-03-19T09:38:14","date_gmt":"2019-03-19T09:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/actualidad.codere.com\/2019\/03\/19\/cuando-ganas-se-nota\/"},"modified":"2023-04-12T12:46:29","modified_gmt":"2023-04-12T12:46:29","slug":"cuando-ganas-se-nota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/2019\/03\/19\/cuando-ganas-se-nota\/","title":{"rendered":"Quando il gioco non \u00e8 gioco"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/anuncioCA.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14321 alignleft\" src=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/anuncioCA.jpg\" alt=\"Amalia\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando si ha avuto una buona giornata, quando si vince&#8230;..salta agli occhi. Anche nei pi\u00f9 piccoli dettagli, si nota.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><br \/><!--more--><!--noteaser--><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/anuncioCA.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-14321\" src=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/anuncioCA.jpg\" alt=\"apascual1\" width=\"625\" height=\"408\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Madrid, 20 marzo 2019.-<\/strong> <strong>Quando si ha avuto una buona giornata, quando si vince&#8230;..salta agli occhi. Anche nei pi\u00f9 piccoli dettagli, si nota.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo \u00e8 il leitmotiv dell&#8217;ultima campagna pubblicitaria che ha appena lanciato Codere Apuestas in televisione con il <em>claim<\/em> &#8220;Quando vinci, si nota&#8221;. <em>Due spots<\/em> che con empatia e umorismo cercano di dare la nostra versione di quell&#8217;aria trionfante, universale e facilmente percettibile, che deriva da una vittoria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il primo di questi, trasmesso lo scorso 28 febbraio, si svolge all&#8217;interno di un vagone della metropolitana di New York. Tra una moltitudine di passeggeri impegnati in attivit\u00e0 quotidiane, come controllare il cellulare o leggere il giornale, il nostro vincitore \u00e8 diventato un vero supereroe. Suona una versione di <em>The Empire of the Sun<\/em>, di John Williams, che Codere ha riadattato per questo pezzo.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bDUMhmnI2-o\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il secondo spot \u00e8 andato in onda la scorsa settimana. Siamo ancora a New York. Ambulanze, auto della polizia &#8230; un ingorgo insopportabile. E nel mezzo del traffico, un vincitore, orgoglioso, vola sull\u2019ingorgo guidando una nuvola. Sullo sfondo, la versione inedita, realizzata da \u00a0Codere, del mitico pezzo di Palito Ortega<em>, Coraz\u00f3n contento<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSi genera un ricordo maggiore quando viene utilizzata una canzone conosciuta&#8221;, spiega il <strong>direttore del marketing e del marchio globale, \u00c1ngel Fern\u00e1ndez<\/strong>. La selezione della pezzo musicale, aggiunge, &#8220;non dipende solo dalla parte creativa, ma dal costo dei diritti di utilizzo, che \u00e8 determinato per un certo tempo, numero di pezzi e territorio. L&#8217;importo sale quando decidi di utilizzare una versione originale, quindi abbiamo scelto di registrare il nostro pezzo,contando su \u00a0musicisti e produttori professionisti di alto livello &#8220;.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LBzZ8UyIRxA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel caso di <em>Coraz\u00f3n contento<\/em>, la versione di Palito Ortega &#8220;era quella giusta, ma era stata registrata con i mezzi dell\u2019epoca, con poca qualit\u00e0&#8221;, spiega \u00c1ngel. &#8220;Il suono sembrava qualcosa di preconfezionato e, sebbene all&#8217;inizio pensassimo di replicare questo tocco degli anni &#8217;60, alla fine abbiamo creato una versione che ci sembrava pi\u00f9 appropriata. Per questo ci siamo rivolti a Ricky Falkner, anche produttore di artisti come Iv\u00e1n Ferreiro, Love of lesbian o Kike Gonz\u00e1lez; e alla cantante Josu Garc\u00eda, musicista di Joaqu\u00edn Sabina, Loquillo e Mclan\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per la nostra versione di <em>The Empire of the Sun<\/em>, tuttavia, non abbiamo dovuto pagare royalties, in quanto \u00e8 una canzone popolare gaelica, anche se abbiamo cercato di mantenere il pi\u00f9 possibile la versione di Williams.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La campagna, che durer\u00e0 fino ad agosto, \u00e8 la diciottesima di Codere Apuestas per la televisione. E\u2019 la quarta ad essere stata realizzata con l&#8217;agenzia con cui abbiamo lavorato per un paio d&#8217;anni, <a href=\"http:\/\/www.elrusoderocky.com\/\">El ruso de Rocky<\/a>, artefice anche di <em>Se sai e non scommetti, fa male, ho vinto, Ho vinto e Codere Talent.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si parla sempre di vincere. Cerchiamo di trovare empatia e connessione con i nostri giocatori attraverso le i<em>nformazioni <\/em>del giocatore e abbiamo gi\u00e0 realizzato diverse campagne in cui raccontiamo la nostra versione della vittoria. Anche se \u00e8 dalla prospettiva di chi non vince, ma fa parte dello stesso concetto. Trattandosi di un sentimento universale, queste campagne si possono esportare in altri paesi, come stiamo facendo ora con <em>Se sai e non scommetti<\/em>, <em>fa male,<\/em> in Messico, e come prevediamo anche con questa &#8220;, chiarisce \u00c1ngel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cTra le due campagne che lanciamo ogni anno, facciamo in modo che almeno una abbia come protagonisti i giocatori del Real Madrid. Nelle altre, alla chiusura, facciamo solo riferimento alla sponsorizzazione. Non \u00e8 solo perch\u00e9 lo prevede il nostro accordo con la squadra, ma anche perch\u00e8 noi non rappresentiamo solo la casa ufficiale di scommesse della squadra, siamo pi\u00f9 cose e le vogliamo raccontare ai nostri clienti\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come casa produttrice abbiamo collaborato con <a href=\"https:\/\/www.lawebdecanada.com\/\">Canad\u00e1<\/a>, uno delle pi\u00f9 importanti del paese, specializzata in video clip, che ha sviluppato lavori per The Prodigi o Rosal\u00eda. Della fase di post produzione si \u00e8 occupata \u00a0<a href=\"https:\/\/www.elranchito.es\/es\/\">El ranchito<\/a>, la compagnia responsabile degli effetti speciali di Game of Thrones, per la quale hanno appena vinto un Emmy Award.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 una campagna di marketing completa a 360 \u00b0, ovvero lanciata attraverso diversi mezzi per raggiungere il potenziale consumatore in modo efficace.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNoi abbiamo bisogno di un\u2019economia in cui l\u2019idea si diffonda attraverso mezzi pi\u00f9 economici della televisione, e questi mezzi ci devono aiutare a rafforzarla. In questo caso, dato che la campagna \u00e8 ambientata in un universo di supereroi giapponesi, abbiamo ideato una promo in cui le persone devono trovare le sette sfere di Codere, situate in diversi punti digitali. Offriamo ai clienti un&#8217;esperienza basata su ci\u00f2 che siamo: sfide. Codere vuole offrire maggiori e migliori sfide ai suoi clienti &#8220;, spiega \u00c1ngel Fern\u00e1ndez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>La NY bulgara<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cVolevamo che la nostra campagna pubblicitaria fosse grandiosa e abbiamo pensato che New York fosse la citt\u00e0 ideale, sulla carta. Ma abbiamo dovuto ridurre i costi e cos\u00ec per fare le riprese ci siamo rivolti agli <a href=\"https:\/\/nuboyana.com\/\">estudios Nu Boyan<\/a>a, in Bulgaria, uno dei pi\u00f9 grandi in Europa, \u00a0costruito negli anni &#8217;50 dal governo comunista per realizzare propaganda del il regime. Alcuni anni fa, questo studio \u00e8 stato privatizzato e sono stati creati diversi set di produzione, con la premessa che sarebbero rimasti l\u00ec in seguito. Quindi adesso ci sono circa cinquanta serie di set in una vasta area, dove sono stati girati film come <em>Il Gladiatore <\/em>o<em> Troy<\/em> \u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAbbiamo girato due giorni, uno per ogni pezzo. Come aneddoto, tenete presente che le riprese un tempo venivano tradizionalmente effettuate ricorrendo all\u2019assicurazione<em> Weather day<\/em>, un\u2019assicurazione che permetteva di cancellare le riprese per motivi climatici. Per\u00f2, visti i\u00a0 costi elevati, questa pratica non si utilizza pi\u00f9 e la data delle riprese viene chiusa in base alle previsioni metereologiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bene, il giorno prima della nostra registrazione c\u2019\u00e8 stata una nevicata incredibile che ha lasciato due palmi di neve sul set. Siamo dovuti andare, eravamo circa trenta persone, alle sei del mattino del giorno delle riprese a togliere la neve per iniziare a registrare. Se guardate lo spot\u00a0 da vicino infatti, potete ancora vedere la neve sulle cime degli alberi e sui tetti! &#8220;Conclude \u00c1ngel Fern\u00e1ndez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Possiamo aggiungere anche che \u00c1ngel Fern\u00e1ndez \u00e8 uno dei due applauditori che accompagnano la versione Codere di <em>Coraz\u00f3n contento<\/em>, una canzone emotiva e divertente che vogliamo condividere con voi e che potete scaricare collegandovi al <a href=\"https:\/\/actualidad.codere.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/CORAZON-CONTENTO-MIX-V3-MASTERING-24bit-48K.wav\">seguente link.<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci spiace, ma questo articolo \u00e8 disponibile soltanto in Espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-somos-responsables"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7383,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381\/revisions\/7383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidad.codere.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}